Nestor, mon petit trésor
Une histoire d'amour en rimette et coton.
Une histoire doudou
écrite par KATHI APPLET
ET
illustrée par JANE DYER
Publié en 2001
Chez Gautier-Languerau
26 cm x 28.5cm
*
Puisque cet album semble épuisé en traduction française, ça date quand même et qu'on ne peut la trouver qu'en bibliothèque, j'ai pris des photos de certaines pages. Je n'ai pu trouver que deux illustrations seulement sur Internet.
Je tenais absolument à vous montrer cet album d'amour fabuleux. Une belle équipe que ces deux dames!!!
Donc, cette fois, je mets les images et les mots d'abord et mon commentaire ensuite.
«Oh! Nestor, mon petit trésor, la chose la plus dure qui soit, c'est de te quitter le matin pour passer tout un jour sans toi.
*
Mais même quand je suis loin, je ne te quitte pas vraiment. Je pense à mon petit enfant qui manque tant à sa maman.
*
Toi, tu m'envoies un gros baiser, moi, je te fais de grands coucous.
À tout à l'heure, ne pleure pas, mon amour reste près de toi.
*
Il se blottit dans ta poche et se fait tout petit, petit, quand tu ne penses plus à moi, que tu joues avec tes amis.
*
Il fait souffler le vent, voler ton cerf-volant, danser la balançoire et crisser le sable du square cet amour-là.
*
Il se cache dans ton goûter, sous ta casquette, dans ton gilet. Mais pendant l'histoire que raconte la nounou, il reste sage sur tes genoux.
*
Quand arrive l'heure de la sieste, il gonfle bien ton oreiller et t'invente des rêves dorés de prince, de trésors et de fées.
*
Il t'accompagne pas à pas, mais je vais te dire un secret: cet amour-là vient me voir aussi parfois pour me raconter ta journée.
*
Il m'apporte un peu de courage: allez, encore un petit effort! Et je l'entends me murmurer: «Quel trésor, ce petit Nestor!»
*
Il s'installe à ma table, se pose sur mes papiers. Un jour, il reste bien tranquille. Un jour, il me donne des idées.
*
Et quand le soir arrive enfin, la chose la plus douce qui soit, c'est de te serrer dans mes bras et de rentrer main dans la main...
Oh! Nestor, mon petit trésor!»
*
MON COMMENTAIRE
Samedi dernier, je suis allée faire une fouille archéologique
dans la section jeunesse, mais surtout du côté des albums.
J'ai commencé à la lettre 'A' en poussant chacun d'entre eux de mon index.
Voici une de mes trouvaille coup de coeur.
(Car il y en aura d'autres...)
Cet album s'adresse aux petits qui vont à la garderie où encore à la maternelle.
2 à 5 ans environ
L'histoire? D'abord, les personnages sont des animaux. Ici, c'est la maman oiseaux qui nous livre ses sentiments envers son petit Nestor. Nous traversons une journée à la garderie de Nestor, et aussi des moments dans l'univers de la maman.
Donc, on suit la journée de Nestor et la journée de sa maman.
Les illustrations sont magnifiques. Le texte est présenté tout en poésie. Le sentiment d'amour que la maman porte à son petit, est tellement bien ressenti et exprimé. Bravo à l'auteure. Elle donne à la relation mère/enfant, toute la place que prend l'amour dans une journée. C'est une belle idée! Comme si l'amour devenait un objet, qu'il se matérialisait pour que Nestor sente bien que cet amour l'accompagne tout au long de sa journée en garderie.
J'ai adoré! :)
La couverture de l'édition anglaise est beaucoup plus claire.
*
L'auteure
L'illustratrice
*
Dans le même genre que...
Debi Gliori
«Petit Renard est de très mauvaise humeur. Il dit que personne ne l'aime. Mais sa maman va lui expliquer que leur amour durera toujours, quoi qu'il arrive.»
et
Robert Munsch
Illustré par Sheila McGraw
«Une femme tenant dans ses bras son nouveau-né qu'elle contemple avec tendresse lui chante doucement cette berçeuse:
Je t'aimerai toujours,
La nuit comme le jour,
Et tant que je vivrai,
Tu seras mon bébé.
*
«Voici l'histoire de ce petit garçon qui passe par les différentes étapes de l'enfance avant de devenir un homme.
C'est aussi l'histoire de la persistance de l'amour parental à travers les changements apportés par le temps.
" Je t'aimerai toujours " est un livre que les adultes aussi bien que les enfants se plairont à lire et à relire.»
Emprunté à la bibliothèque
Section Album jeunesse
Cote - APP
*