Mademoiselle Moon gouvernante de chiens
Janet Hill
Traduction: Annie Pronovost
Collection «Bourgeon»
Les éditions Marchand de feuilles
2014
*
Voyez comme la présentation est soignée. Chaque page est bien remplie d'une couverture à l'autre!
Quatrième de couverture
«Sur une île perdue de l'Atlantique, mademoiselle Moon a été engagée comme gouvernante pour les chiens. Perroquets rose bonbon, vandales et singes fous peuplent cet opulent manoir où elle professe avec l'élégance de l'archer.
Ses leçons aident à transformer ces chiens mécréants, et autant d'humains.
Un classique instantané rempli de tendresse, de barbe à papa et de pinatas en forme de chats.»
***
Mon commentaire
Quel album singulier qui ne ressemble qu'à lui-même. Vraiment original. Je l'ai aperçu mi-décembre sur les rayons d'une librairie, en furetant dans les albums pour Noël. Quand j'ai vu ce joli cahier généreusement illustré, j'ai eu tout de suite un coup de coeur pour les illustrations. À ce moment-là, j'ignorais, que cet album m'amènerait à faire la connaissance d'une illustratrice qui attire mon attention vers chacune de ses toiles.
Je vous suggère d'aller voir les illustrations diverses de Janel Hill ...ICI Magnifiques!!!
Elle possède aussi un blog.
D'abord, de l'élégance dans tout ce qu'elle peint. Que ce soit sa déco surtout vintage, pastel et de bon goût.. Des robes et des souliers, des sacs du soir qui trainent sur des coiffeuses de rêve. Bref! que de la féminité en 'peinture'. Une belle découverte pour moi que cette illustratrice.
*
Quant au contenu de 'Mademoiselle Moon'...
C'est tout autre chose! :)
Petites leçons de vie à se rappeller. Toute simple! Un album pour tous les âges, puisque chacun peut aller chercher sa pépite de sagesse ou de gros bon sens. À laisser traîner sur la table à café.
source- un article publié dans Le Devoir
Leçon sept
«Essaie de te montrer serviable aussi souvent que possible.»
*
Leçon onze
«Une pièce bien rangée est une pièce accueillante.»
*
Leçon quinze
«Manifeste ton amour sans compter.»
*
Leçon dix-huit
«Cultive ton jardin et tu n'auras jamais faim.»
*
Extrait de la première page. Texte imprimé blanc sur rouge.
«Pendant son séjour sur l'île, mademoiselle Moon rédigea son premier livre, intitulé Leçons pour chiens. Les pages étaient couvertes d'une calligraphie impeccable et la couverture , d'un beau rouge éclatant, s'harmonisait avec ses cheveux.
Elle y répertoria vingt leçons importantes pour ses élèves canins adorés. Certaines des leçons de mademoiselle Moon relèvent de l'ordre du pratique, d'autres sont amusantes, et une ou deux paraissent inusitées; mais chacune est essentielle pour éduquer des chiens heureux, en santé et bien élevés.»
*
Leçon neuf
«Avec un peu de créativité, l'impossible devient possible.»
Un dernier avis? Nous avons toutes à gagner à connaître cette illustratrice, laquelle je soupçonne de peindre tout ce qu'elle aime!
Je suis contente de pouvoir partager ma découverte de cette dame talentueuse qui peint des colifichets, et des petites folies qui rendent de bonne humeur et agrémentent le quotidien.
Mais, bien sûr, il faut aimer la romance et le 'vintage'!
Une autre trouvaille
Il me semblait bien avoir reconnu cette artiste sur la couverture d'un roman présenté Chez Topinambulle
Profitez-en pour aller lire le billet! :)
et cette toile de J.H.
Quand même! pas plus tard que la semaine dernière, je ne connaissais ni un, ni l'autre??? à part Mademoiselle Moon, mais je n'avais pas encore trouvé tous ces liens.
Heureux hasard!