Les métamorphoses et autres histoires

5 décembre 2013

Les métamorphoses et autres histoires

S. Corrina Bille

Éditions La Joie de Lire

Littérature suisse

1999

Quatrième de couverture:

L'infiniment petit a toujours séduit les enfants et l'univers des histoire de S. Corrina Bille obéit à la même loi de l'inconscient.

«Le thème de mes contes est la métamorphoses», écrit Corrina Bille dans une note volante.

"Les premières métamorphoses sont celles que la nature opère et qui fascinent l'auteur.

Le présent recueil de contes privilégie l'époque de Noël, les paysages enneigés. À la clarté d'une lune ronde, la fantastique équipée menée par un traîneau bondit pas-dessus les collines et par dessus le pont sur le Rhône charriant des blocs de glace étincelants; il traverse de vastes forêts de pins toujours plus serrés...

Dans l'éblouissement devant les fleurs de givre, les cascades transformées en colonnes de glace et l'envoûtant silence que seuls rompent les grelots attachés à l'encolure du cheval, les paysages deviennent soudain surnaturels."

* * *

Mon avis: Corrina Bille me fascinent. Plus je crois, elle-même que son écriture. Or, son écriture n'est-elle pas elle-même? Elle me fascinent aussi avec ses idées «d'infiniment petit»... de nature et de métamorphose.

Les contes de Noël écrits dans ce recueil, sont parfois étranges. J'ai retenu ici ...

La petite chèvre de Noël

Je passais l'hiver dans un chalet très haut sur la monagne et, un matin, j'eus la surprise d'entendre heurter à ma porte une petite chèvre blanche.

- Que veux-tu?

Elle bêla d'un air triste en me mordillant le tablier.

- Tu te trompes, lui dis-je et je lui donnai un peu de sel.

Mais elle reprit mon tablier entre ses dents et me tira dehors avec tant d'insistance que, jetant un manteau sur mes épaules, je la suivis.

Elle descendit le chemin de neige en posant délicatement ses petits sabots dans les trous déjà faits. Quand je m'arrêtais, elle tournait la tête vers moi et se remettait à bêler. Je la suivais donc, très intriguée.

Nous traversâmes une forêt d'arolles et de mélèzes. Les arolles étaient d'un vert presque gris à côté de la neige, et les mélèzes avaient tant perdu d'aiguilles que le sol en était roux. Bientôt nous arrivâmes sur des prés en pente où s'étageaient cinq ou six mayens. Ils étaient vides, sauf l'un d'eux où la chèvre m'amena. Elle cogna la porte de ses petites cornes, comme ele l'avait fait chez moi; la porte s'ouvrit d'elle-même.

Dans la chambre, il y avait une femme penchée sur un berceau. Elle pleurait.

Le visage de l'enfant était blanc et les paupières fermées ne treissaillaient pas. Je crus qu'il était mort. Mais il respirait. La mère me dit qu'il était très malade et qu'elle n'avait pas voulu le quitter. Comme elle était seule, elle avait envoyé la chèvre chercher du secours.

Je la rassurai de mon mieux et je remontai très vite au village où je téléphonai à un médecin. Malgré la glace et les risques d'avalanches, il vint et sauva l'enfant.

Mais tous les jours, la petite chèvre revenait heurter à ma porte. Je lui avais confectionné un bât que je remplissais de remèdes et de vivres. Le matin de Noël, j'y ajoutai quelques menus jouets pour l'enfant et j'eus l'idée de lui enduire les cornes d'un liquide doré qui avait servi à peindre les noix de Noël. Je suspendis à son cou une belle clochette et elle repartit toute fière.

Des gens qui ne l'avaient encore jamais vue s'étonnèrent grandement en la croisant sur le sentier de la montagne. Ils crurent qu'ils rêvaient et ils racontèrent à tout le monde qu'ils avaient vu la petite chèvre de Noël.

Ce nom lui resta. C'est maintenant une vieille chèvre très maligne, avec une barbiche de professeur. Mais elle ne se promène plus guère sur les sentiers de neige et je crois qu'il faudrait un grand pot de peinture pour lui dorer les cornes.