L'Album de Bilbo le Hobbit
J.R.R. TOLKIEN
ILLUSTRÉ PAR PAULINE BAYNES
Gallimard Jeunesse
2013
*
Quatrième de couverture
"Adieu, enfin, la Terre du Milieu,
l'étoile brille au-dessus du grand mât!"
Dans ce magnifique poème inédit de Tolkien, Bilbo raconte son désir de répondre à l'appel du grand large et des Terres Immortelles et évoque le Hobbit, sa première grande aventure.
Mon avis
Voilà! Un poème magnifiquement illustré qui s'étale sur vingt-sept pages. Suivent le poème en entier à la page 29 et les notes consacrées aux illustrations aux pages 30, 31 et 32.
Un documentaire jeunesse, oui, mais aussi pour tous les amoureux de Tolkien, et ceux qui tout comme moi aiment connaitre des parcelles de cette grande oeuvre.
Première illustration à la page 3.
*
Poème (une parcelle)
"Mes yeux sont lourds, le jour déjà s'endort,
la route est longue, il faut que je m'en aille.
Adieu, amis! Comme l'appel est fort!
Le vaisseau grince à l'ombre des murailles.
L'écume est blanche au bord de la mer grise;
je vais plus loin que le soleil couchant,
Et les embrums libérés par la brise
quittent la mer dans la rumeur du vent.
...
1922 - 2008
Pauline Baynes, illustratrice favorite de Tolkien, tisse une succession de tableaux merveilleusement détaillés. Telles des enluminures médiévales, ils sont riches en évocations d'innombrables moments de la grande épopée du Hobbit.
Elle a également illustré les chroniques de Narnia de C.S. Lewis.